Poursuivant mon compte du voyage aux Açores de Gibraltar: -

Mike et Kim nous a laissé le week-end et nous sommes maintenant rejoints par Rob et James comme membres d'équipage de remplacement. Le lundi après-midi, nous disons au revoir à Ponta Delgada et dirigeons vers Horta sur l'île de Faial. James est tombé à la fin profonde que non seulement ce son premier voyage à la voile, mais il comprend également un passage du jour au lendemain.

Comme nous dirigeons vers l'ouest environ 5 miles de Ponta Delgada, nous apercevons un groupe de baleines pilotes. Caméras cliquez loin que tout le monde essaie d'obtenir la photo parfaite, mais les baleines sont caméra timide et ils rendent la vie difficile pour les photographes. Juste avant le coucher du soleil nous repérons une baleine solitaire. C'est gros. Dès qu'il synchronise notre présence il plonge et disparaît. Il est juste sous la surface que sa présence déforme la surface de la mer. Quelques minutes plus tard il fait surface arrière de la Citadelle. James saisit un grand coup puis annonce avec une certaine autorité que c'est probablement la baleine de Bryde. Il a évidemment été la lecture des livres en prévision du voyage. Le reste d'entre nous hocher la tête en accord ignorant!

Un couple d'heures dans le passage et dans le noir complet, nous commençons à voir le métier d'un phare que nous concluons est sur Terceira (ainsi appelé parce qu'il était la troisième île de 9 à découvrir). Le vent est tombé à encre noire calme donc nous moteur sur toute la nuit ramasser les lumières de Sao Jorge. Le vent se lève à nouveau vers l'aube de sorte que nous décidons que nous allons remonter le canal Sao Jorge entre Sao Jorge et l'île de Pico. Comme le jour se lève, nous pouvons ramasser la côte de Pico mais son célèbre volcan demeure enveloppé de nuages ​​moulants.

En milieu de matinée et le soleil chaud Août parvient à brûler un trou dans linceul de Pico pour révéler le spectacle impressionnant de la montagne 7700 pieds dans le milieu de l'Atlantique. Saviez-vous que cela est la plus haute montagne du Portugal? Je ne l'ai pas. Dès qu'il est apparu il a disparu une fois de plus et pour le reste de la journée, il nous taquine avec de brefs aperçus de sa forme impressionnante.

Le vent se lève à l'extrémité ouest du canal Sao Jorge. Je ne voudrais pas être ici dans une tempête complète parce que le volcan de Pico accélère le vent autour de ses bords. Reefed vers le bas, mais en bonne voie, nous allons bientôt une Beeline pour Horta. Nous sommes désireux d'obtenir à terre et goûter aux délices de l'île de Faial. Une fois attaché en toute sécurité à Horta avec toute la paperasse terminée nous nous dirigeons vers Sports Bar Pete. Ceci est la Mecque pour l'océan yachtmen de croisière, ornés de drapeaux de centaines de yachts qui ont cessé à Horta sur un passage de l'Atlantique. Au bassin de plaisance il y a un vrai sens que ce n'est pas un de ces ports méditerranéens entassés pleine de palais de gin et voiliers inutilisés. Il n'y a pas un palais de gin en vue - la plupart ne disposent pas de la plage au moteur plus un millier de miles dans l'Atlantique. On se sent bien d'avoir obtenu ici. Ceci est notre point le plus à l'ouest. Le mois prochain, je vais vous dire au sujet de notre passage de retour à Gibraltar.